La iniciativa ciudadana en UE

2010, abril, 7

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the citizens’ initiative

Tal vez parezca mucho mejor así:

PROPOSAL for a regulation of the European Parliament and of the Council ON THE CITIZENS’ INITITIATIVE

El documento se puede obtener con éstos identificadores:

COM(2010) 119 final -o- 2010/0074 (COD) -o- {SEC(2010) 370} -o- pinchando AQUÍ

Tiene perlas como la siguiente:

– The procedures should be simple and user-friendly, whilst preventing fraud or abuse of the system and they should not impose unnecessary administrative burdens on the Member States.

Comentario: Si hay que hacer muchos papeles, mejor que no

Given the importance of this new provision of the Treaty for citizens, civil society and stakeholders across the EU and considering the complexity of some of the issues to be …

Comentario: Parece que los stakeholdres -los afectados- no son ciudadanos, ni pertenecen a la sociedad civil

Continuará

A %d blogueros les gusta esto: